Skip to content

Commit

Permalink
Par. gr. 139: Liste bis Ps 23,3.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
palamedes9 committed Jan 27, 2025
1 parent 58c83ae commit e823b01
Show file tree
Hide file tree
Showing 8 changed files with 616 additions and 92 deletions.
72 changes: 45 additions & 27 deletions html/edition.html

Large diffs are not rendered by default.

100 changes: 95 additions & 5 deletions html/manuscripts/bodl_auct_d_4_1.html
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<!DOCTYPE HTML>
<html xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<html xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta charset="UTF-8">
Expand Down Expand Up @@ -47,7 +47,7 @@
<main class="site-main" id="main">
<article>
<header class="entry-header">
<div class="entry-top-thumbnail"><img alt="header-image" src="../fundament/images/picture_1.png"></div>
<div class="entry-top-thumbnail"><img alt="header-image" title="Picture of manuscript" src="../fundament/images/picture_1.png"></div>
</header>
<div class="entry-content"></div>
<div id="main-content">
Expand Down Expand Up @@ -4262,7 +4262,9 @@
<p class="paragraph-in-commentaryfragment"></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Attribution: ϋπόθεσις ΚΓ´ ψαλμοῦ Θεοδωρίτου·</p>
</div>
<p class="page-number">(70v) </p>
<p class="page-number">(70v) </p>In the top margin of this page is a short
sentence written by a late hand. The same in the upper margin of the following
page. These may be writing exercises.
<div class="commentaryfragment"><a id="bodl-auct-d-4-1-fr-23-2"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Hypothesis: - <i>quotation-expanded</i> - <b>Hesychius</b> - <b>Hesychius, comm. brevis in Ps 23,1a (40 Jagić)</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 23,1a</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment"></p>
Expand Down Expand Up @@ -4305,6 +4307,94 @@
<span class="unclear">τ</span>ῶν Δ´ στι(χων) Ἀθανασιου <span class="unclear">⁘</span></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-23-7" target="_blank">Vat. gr. 754</a> </p>
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="bodl-auct-d-4-1-fr-23-7"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: - <i>quotation/ineditum</i> - <b>Athanasius, Theodoretus</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 23,3 - fons ignotus in Ps 23,3 (ineditum?)</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 23,3</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">μετὰ τὸ ἐκθέσθαι τὴν πίστην· καὶ ἔργων
διδασκαλίαν εἰσηγεῖται· ἵνα διαμφοτέρων τῆς ὄντως κληρονομίας επιτύχωμεν οἱ
ἀκούοντες. / ὄρος γὰρ τοῦ θεοῦ αἱ ἐντολαί· τόπος ἅγιος αἱ ἀρεταί· πρῶτον
τοίνυν εἰς τὸ τῶν ἐντολῶν ὄρος διὰ μαθήσεως. καίτοι τῶι ἁγίωι τῶν ἀρετῶν
τόπω· διὰ τοῦ πράττειν ἀναβαίνωμεν· ⁘ (<a href="../edition.html#edition-23-3-1" target="_blank">→ Edition</a>)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Attribution: Ἀθανασιου καὶ Θεοδωριτ(ου)·</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-23-8" target="_blank">Vat. gr. 754</a> </p>
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="bodl-auct-d-4-1-fr-23-8"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: left margin - <i>unknown</i> - <b>Anonymous (?)</b> - <b>fr. deperditum (glossa?) in Ps 23,3b</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 23,3b (ἐν τόπῳ)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">[?][... (5 characters illegible)] | [?][... (4 characters illegible)] | [?][... (3 characters illegible)]</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">The linking sign above Ps 23,3b still indicates
that this illegible fragment had explained this particular line of the
Psalm.</p>
</div>
<p class="page-number">(71r) </p>
<div class="commentaryfragment"><a id="bodl-auct-d-4-1-fr-23-9"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: - <i>quotation</i> - <b>Didymus</b> - <b>Didymus, fr. 211 in Ps 23,4a (240 Mühlenberg)</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 23,4a</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment"></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Attribution: ἐρμην(εία) Διδύμου·</p>
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="bodl-auct-d-4-1-fr-23-10"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: - <i>quotation</i> - <b>Athanasius</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 23,4b</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 23,4b</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">ματαίωσιν τὴν
ϋψηλο_φροσύνην λέγει· (<a href="../edition.html#edition-23-4-2" target="_blank">→ Edition</a>)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Attribution: Ἀθανασι(ου)·</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-23-11" target="_blank">Vat. gr. 754</a> </p>
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="bodl-auct-d-4-1-fr-23-11"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: - <i>quotation</i> - <b>Anonymous</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 23,4a</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 23,4c (sic)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">εἰρηται περιτούτων
εν τῶ IΔ΄ ψαλμῶ· (<a href="../edition.html#edition-23-4-1" target="_blank">→ Edition</a>)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-23-9" target="_blank">Vat. gr. 754</a> </p>
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="bodl-auct-d-4-1-fr-23-12"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: - <i>quotation</i> - <b>Athanasius</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 23,6</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 23,5–6</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">ἡ τὰ προειρημένα
φυλάξασα· (<a href="../edition.html#edition-23-6-1" target="_blank">→ Edition</a>)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Attribution: Αθανασιου·</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-23-12" target="_blank">Vat. gr. 754</a> </p>
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="bodl-auct-d-4-1-fr-23-13"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: - <i>ineditum</i> - <b>Anonymous</b> - <b>fons ignotus in Ps 23,7 (ineditum?); cf. Euthymius Zig., comm. in Psalt. (PG 128,301
A11–B1)</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 23,7</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">τοῦτο μὲν καταφυτῶντος [lege καταφοιτῶντος] τοῦ Χριστοῦ
εἰς τὸν ἅδην. ἐφησαν ἄγγελοι συγκατιῶντες μετὰ τοῦ Χριστοῦ· καὶ
προοδοποιοῦντες τὴν εἴσοδον· ⁘</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Attribution: ἐρμ<span class="unclear">η</span>ν(εία)<span class="unclear">·</span></p>
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="bodl-auct-d-4-1-fr-23-14"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: - <i>ineditum</i> - <b>Anonymous</b> - <b>fons ignotus in Ps 23,8a (ineditum?)</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 23,8a</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">τοῦτο
ἐρωτηματικῶς λέγου<span class="unclear">σ</span>ιν οἱ πυλωροὶ τοῦ
ἅ<span class="unclear">δου</span>[·]</p>
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="bodl-auct-d-4-1-fr-23-15"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: - <i>ineditum</i> - <b>Anonymous</b> - <b>fons ignotus in Ps 23,8b–c (ineditum?)</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 23,8b–c</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">τοῦτο
πάλιν ὡς ἀποκρινομένων τω ἀγγέλω λέγει·</p>
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="bodl-auct-d-4-1-fr-23-16"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: - <i>quotation</i> - <b>Athanasius</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 23,7</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 23,9 (sic)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Οἱ διακονοῦντες τῶι
σωτῆρι ἐπὶ γῆς ἄγγελοι. ἀναλαμβανομένου αὐτοῦ· ταῖς οὐρανίαις δυνάμεσιν
δηλοῦσιν ἀνοίγειν τὰς πύλας· ⁘ (<a href="../edition.html#edition-23-7-1" target="_blank">→ Edition</a>)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Attribution: Ἀθανασιου ⁘</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-23-13" target="_blank">Vat. gr.
754</a> </p>
</div>
<p class="page-number">(71v) </p>
<div class="commentaryfragment"><a id="bodl-auct-d-4-1-fr-23-17"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: - <i>quotation</i> - <b>Athanasius</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 23,8a</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 23,10a (sic)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">ἐρωτῶσιν αἱ ἄνω
δυνάμεις. τὸ παράδοξον τῆς οἰκονομίας καταπληττόμεναι· ⁘ (<a href="../edition.html#edition-23-8-1" target="_blank">→ Edition</a>)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Attribution: Ἀθανα(σίου)·</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-23-18" target="_blank">Vat. gr. 754</a> </p>
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="bodl-auct-d-4-1-fr-23-18"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: - <i>quotation</i> - <b>Athanasius</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 23,8b–c</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 23,10b (sic)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Μυσταγωγοῦσιν
τοὺς ἄνω οἱ συναὐτῶι ἀνελθόντες ἄγγελοι τὸ μυστήριον· ὅτι ὁ καταπατήσας τοὺς
ἐχθροὺς τοὺς νοητοὺς δὲ δῆλον· ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ τῶν δυνάμεων κύριος·
⁘ (<a href="../edition.html#edition-23-8-2" target="_blank">→ Edition</a>)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Attribution: Ἀθανασιου ⁘</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-23-20" target="_blank">Vat. gr. 754</a> </p>
</div>
<p class="page-number">(74v) </p>
<div class="commentaryfragment"><a id="bodl-auct-d-4-1-fr-26-1"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Hypothesis: <i>quotation</i> - <b>Theodoretus</b> - <b>Theodoretus, comm. in Ps 26,1a (PG 80,1049 Β8–C2)</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 26,1a</p>
Expand Down Expand Up @@ -4569,7 +4659,7 @@
Austrian Academy of Sciences
</p>
<p>
Sonnenfelsgasse 19,
Bäckerstraße 13,
<br>
1010 Vienna
</p>
Expand All @@ -4584,7 +4674,7 @@
</div>
<div class="footer-widget col-lg-3 col-md-4 col-sm-4 ml-auto">
<div class="textwidget custom-html-widget">
<h6>HELPDESK</h6>
<p>HELPDESK</p>
<p>ACDH-CH runs a helpdesk offering advice for questions related to various digital humanities
topics.</p>
<p><a class="helpdesk-button" href="mailto:[email protected]">ASK US!</a></p>
Expand Down
Loading

0 comments on commit e823b01

Please sign in to comment.