fix(core): 修复多选旋转的节点后进行移动时，节点位置异常问题

[ZivvW]

多选时的移动未更新 transform 导致旋转的节点位置异常。改成在 getMoveDistance 方法中更新 transform，统一处理所有移动逻辑

before:

after:

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 6d4d784

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[ZivvW]

相关 issue : #1794

情况2：开启旋转，如：旋转后的节点A+未旋转的节点B，一起被框选后移动出现问题（A会跑偏，和整体鼠标移动的方向不一致，单独稍微移动一下A，A就会恢复到正常的位置：也就是整体移动后的正确位置）；