upgrade ember-try

Fixes the following error:
Error: Cannot copy '../../../browserslist/cli.js' to a subdirectory of itself, '../../../browserslist/cli.js'.
    at /home/runner/work/ember-data-model-fragments/ember-data-model-fragments/node_modules/ember-try/node_modules/fs-extra/lib/copy/copy.js:210:21
    at FSReqCallback.oncomplete (fs.js:180:23)

ember-cli/ember-try#967

package.json

@@ -67,7 +67,7 @@
     "ember-source": "~4.6.0",
     "ember-source-channel-url": "^3.0.0",
     "ember-template-lint": "^5.3.1",
-    "ember-try": "^2.0.0",
+    "ember-try": "^3.0.0",
     "eslint": "^7.32.0",
     "eslint-config-prettier": "^8.6.0",
     "eslint-plugin-ember": "^11.4.3",

yarn.lock

@@ -4728,20 +4728,21 @@ ember-try-config@^4.0.0:
     remote-git-tags "^3.0.0"
     semver "^7.3.2"
 
-ember-try@^2.0.0:
-  version "2.0.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/ember-try/-/ember-try-2.0.0.tgz#2671c221f5a0335fa2c189d00db7146e2e72a1dd"
-  integrity sha512-2N7Vic45sbAegA5fhdfDjVbEVS4r+ze+tTQs2/wkY+8fC5yAGHfCM5ocyoTfBN5m7EhznC3AyMsOy4hLPzHFSQ==
+ember-try@^3.0.0:
+  version "3.0.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/ember-try/-/ember-try-3.0.0.tgz#3b4e8511b64925aff14224b408fb5b5adab69391"
+  integrity sha512-ZYVKYWMnrHSD3vywo7rV76kPCOC9ATIEnGGG/PEKfCcFE0lB26jltRDnOrhORfLKq0JFp62fFxC/4940U+MwRQ==
   dependencies:
     chalk "^4.1.2"
     cli-table3 "^0.6.0"
     core-object "^3.1.5"
     debug "^4.3.2"
     ember-try-config "^4.0.0"
     execa "^4.1.0"
-    fs-extra "^9.0.1"
+    fs-extra "^6.0.1"
     resolve "^1.20.0"
     rimraf "^3.0.2"
+    semver "^7.5.4"
     walk-sync "^2.2.0"
 
 emoji-regex@^7.0.1:
@@ -5777,6 +5778,15 @@ fs-extra@^5.0.0:
     jsonfile "^4.0.0"
     universalify "^0.1.0"
 
+fs-extra@^6.0.1:
+  version "6.0.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/fs-extra/-/fs-extra-6.0.1.tgz#8abc128f7946e310135ddc93b98bddb410e7a34b"
+  integrity sha512-GnyIkKhhzXZUWFCaJzvyDLEEgDkPfb4/TPvJCJVuS8MWZgoSsErf++QpiAlDnKFcqhRlm+tIOcencCjyJE6ZCA==
+  dependencies:
+    graceful-fs "^4.1.2"
+    jsonfile "^4.0.0"
+    universalify "^0.1.0"
+
 fs-extra@^7.0.0, fs-extra@^7.0.1:
   version "7.0.1"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/fs-extra/-/fs-extra-7.0.1.tgz#4f189c44aa123b895f722804f55ea23eadc348e9"
@@ -9849,6 +9859,13 @@ semver@^7.0.0, semver@^7.2.1, semver@^7.3.2, semver@^7.3.4, semver@^7.3.5, semve
   dependencies:
     lru-cache "^6.0.0"
 
+semver@^7.5.4:
+  version "7.6.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/semver/-/semver-7.6.0.tgz#1a46a4db4bffcccd97b743b5005c8325f23d4e2d"
+  integrity sha512-EnwXhrlwXMk9gKu5/flx5sv/an57AkRplG3hTK68W7FRDN+k+OWBj65M7719OkA82XLBxrcX0KSHj+X5COhOVg==
+  dependencies:
+    lru-cache "^6.0.0"
+
 [email protected]:
   version "0.18.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/send/-/send-0.18.0.tgz#670167cc654b05f5aa4a767f9113bb371bc706be"