Register an account for test pypi and create an API token.
act release -W .github/workflows/test-workflow.yml -s <test-pypi-token>
Important
Local testing with act doesn't run currently due to upload/download artifacts issues.
Note
You may need to add --container-architecture linux/amd64
on your machine.