internal/fwschemadata: Rewrite SetValue semantic equality logic to ignore order

internal/fwschemadata: Rewrite SetValue semantic equality logic to ignore order #94