Merge pull request #584 from phuong17889/master

Update Vietnamese Translations

messages/vi/kvgrid.php

@@ -17,43 +17,43 @@
  * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
  */
 return [
-    'All' => '',
+    'All' => 'Toàn bộ',
     'CSV' => '',
-    'Clear selection' => '',
-    'Collapse' => '',
-    'Collapse All' => '',
-    'Comma Separated Values' => '',
+    'Clear selection' => 'Hủy bỏ lựa chọn',
+    'Collapse' => 'Thu gọn',
+    'Collapse All' => 'Thu gọn toàn bộ',
+    'Comma Separated Values' => 'Dấu phẩy ngăn cách các giá trị',
     'Excel' => '',
-    'Expand' => '',
-    'Expand All' => '',
-    'Export All Data' => '',
-    'Failed to update editable data due to an unknown server error' => '',
-    'Generated' => '',
-    'Generating the export file. Please wait...' => '',
-    'Grid Export' => '',
+    'Expand' => 'Mở rộng',
+    'Expand All' => 'Mở rộng toàn bộ',
+    'Export All Data' => 'Trích xuất toàn bộ dữ liệu',
+    'Failed to update editable data due to an unknown server error' => 'Có lỗi máy chủ khi chỉnh sửa các giá trị có thể thay đổi',
+    'Generated' => 'Đã khởi tạo',
+    'Generating the export file. Please wait...' => 'Đang khởi tạo tệp trích xuất. Vui lòng chờ...',
+    'Grid Export' => 'Trích xuất',
     'HTML' => '',
     'Hyper Text Markup Language' => '',
-    'Invalid editable index or model form name' => '',
-    'Invalid or bad editable data' => '',
+    'Invalid editable index or model form name' => 'Vị trí sửa hoặc tên của mẫu đơn không hợp lệ',
+    'Invalid or bad editable data' => 'Dữ liệu sửa không hợp lệ',
     'JSON' => '',
     'JavaScript Object Notation' => '',
     'Microsoft Excel 95+' => '',
-    'No valid editable model found' => '',
-    'Ok to proceed?' => '',
+    'No valid editable model found' => 'Không tìm thấy mẫu sửa hợp lệ nào',
+    'Ok to proceed?' => 'Chọn OK để tiếp tục?',
     'PDF' => '',
-    'PDF export generated by kartik-v/yii2-grid extension' => '',
-    'Page' => '',
+    'PDF export generated by kartik-v/yii2-grid extension' => 'PDF được trích xuất bởi bản mở rộng kartik-v/yii2-grid',
+    'Page' => 'Trang',
     'Portable Document Format' => '',
-    'Request submitted! You may safely close this dialog after saving your downloaded file.' => '',
-    'Show all data' => '',
-    'Show first page data' => '',
+    'Request submitted! You may safely close this dialog after saving your downloaded file.' => 'Yêu cầu đã được thực hiện! Bạn có thể đóng thông báo này sau khi lưu thành công tệp đã tải về.',
+    'Show all data' => 'Xem toàn bộ dữ liệu',
+    'Show first page data' => 'Xem trang đầu tiên',
     'Tab Delimited Text' => '',
     'Text' => '',
-    'The JSON export file will be generated for download.' => '',
-    'The PDF export file will be generated for download.' => '',
-    'There are {totalCount} records. Are you sure you want to display them all?' => '',
+    'The JSON export file will be generated for download.' => 'Tệp JSON sẽ được khởi tạo để tải về.',
+    'The PDF export file will be generated for download.' => 'Tệp PDF sẽ được khởi tạo để tải về.',
+    'There are {totalCount} records. Are you sure you want to display them all?' => 'Có {totalCount} bản ghi. Bạn có chắc là muốn hiển thị toàn bộ?',
     'Yii2 Grid Export (PDF)' => '',
-    'export' => '',
+    'export' => 'trích xuất',
     'grid-export' => '',
     'krajee, grid, export, yii2-grid, pdf' => '',
     '© Krajee Yii2 Extensions' => '',
@@ -64,21 +64,21 @@
     'Book Listing' => 'Liệt kê sách',
     'Delete' => 'Xóa',
     'Disable any popup blockers in your browser to ensure proper download.' => 'Tắt các trình chặn popup trong trình duyệt để việc tải về được suôn sẻ.',
-    'Download Selected' => 'Tải về lựa chọn',
-    'Export' => 'Xuất',
-    'Export Page Data' => 'Xuất dữ liệu trang',
-    'ExportWorksheet' => 'Xuất bảng tính',
-    'Inactive' => 'Ko kích hoạt',
+    'Download Selected' => 'Tải về mục đã chọn',
+    'Export' => 'Trích xuất',
+    'Export Page Data' => 'Trích xuất dữ liệu trang',
+    'ExportWorksheet' => 'Trích xuất bảng tính',
+    'Inactive' => 'Không kích hoạt',
     'Library' => 'Thư viện',
     'No data found' => 'Không tìm thấy dữ liệu',
-    'Reset Grid' => 'Thiết lập lại lưới',
+    'Reset Grid' => 'Thiết lập lại',
     'Resize table columns just like a spreadsheet by dragging the column edges.' => 'Thay đổi kích thước cột bảng giống như một bảng tính bằng cách kéo các cạnh cột.',
-    'The CSV export file will be generated for download.' => 'Tập tin CSV sẽ được xuất để tải về.',
-    'The EXCEL export file will be generated for download.' => 'Tập tin EXCEL sẽ được xuất để tải về.',
-    'The HTML export file will be generated for download.' => 'Tập tin HTML sẽ được xuất để tải về.',
-    'The TEXT export file will be generated for download.' => 'Tập tin TEXT sẽ được xuất để tải về.',
-    'The page summary displays SUM for first 3 amount columns and AVG for the last.' => 'Dòng tổng hợp hiển thị SUM cho các giá trị 3 cột đầu và AVG cho cột cuối.',
-    'The table header sticks to the top in this demo as you scroll' => 'Trong bản demo này, tiêu đề của bảng luôn được hiển thị phía trên khi trang được cuộn xuống',
+    'The CSV export file will be generated for download.' => 'Tập tin CSV sẽ được trích xuất để tải về.',
+    'The EXCEL export file will be generated for download.' => 'Tập tin EXCEL sẽ được trích xuất để tải về.',
+    'The HTML export file will be generated for download.' => 'Tập tin HTML sẽ được trích xuất để tải về.',
+    'The TEXT export file will be generated for download.' => 'Tập tin TEXT sẽ được trích xuất để tải về.',
+    'The page summary displays SUM for first 3 amount columns and AVG for the last.' => 'Hiển thị tổng cho các giá trị 3 cột đầu và trung bình cộng cho cột cuối.',
+    'The table header sticks to the top in this demo as you scroll' => 'Trong bản giới thiệu này, tiêu đề của bảng luôn được hiển thị phía trên khi trang được cuộn xuống',
     'Update' => 'Sửa',
     'View' => 'Xem',
 ];