Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update Simplified Chinese Translation #1204

Merged
merged 2 commits into from
Aug 30, 2024
Merged

Update Simplified Chinese Translation #1204

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
61ffbef
Update Simplified Chinese Translation
YoMonNPC Aug 30, 2024
c958573
Update Simplified Chinese Translation
YoMonNPC Aug 30, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
52 changes: 26 additions & 26 deletions TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.zh-cn.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -334,7 +334,7 @@
<value>JSON 文件：</value>
</data>
<data name="Length" xml:space="preserve">
<value>长度：</value>
<value>时长：</value>
</data>
<data name="ListOfVodsClips" xml:space="preserve">
<value>点播 / 剪辑列表（每行一个）</value>
Expand Down Expand Up @@ -934,78 +934,78 @@
<value>使用精确模式修剪的视频在前几秒或最后几秒可能会出现视频 / 音频卡顿。安全模式保证不会出现卡顿，但可能会导致视频稍长。</value>
</data>
<data name="TaskRetry" xml:space="preserve">
<value>Retry</value>
<value>重试</value>
</data>
<data name="UnableToGetChannelVideos" xml:space="preserve">
<value>Unable to Get Videos</value>
<value>无法获取视频</value>
</data>
<data name="UnableToGetChannelVideosMessage" xml:space="preserve">
<value>Unable to get channel videos: {0}</value>
<value>无法获取频道视频：{0}</value>
</data>
<data name="UnableToGetChannelClips" xml:space="preserve">
<value>Unable to Get Clips</value>
<value>无法获取剪辑</value>
</data>
<data name="UnableToGetChannelClipsMessage" xml:space="preserve">
<value>Unable to get channel clips: {0}</value>
<value>无法获取频道剪辑：{0}</value>
</data>
<data name="FilenameParameterTitleTooltip" xml:space="preserve">
<value>The title of the video/clip.</value>
<value>视频 / 剪辑的标题。</value>
</data>
<data name="FilenameParameterIdTooltip" xml:space="preserve">
<value>The ID of the video/clip.</value>
<value>视频 / 剪辑的 ID。</value>
</data>
<data name="FilenameParameterDateTooltip" xml:space="preserve">
<value>The date that the video/clip was created in the format M-d-yy.</value>
<value>视频 / 剪辑的创建日期，格式为 M-d-yy。</value>
</data>
<data name="FilenameParameterDateCustomTooltip" xml:space="preserve">
<value>The date that the video/clip was created in a customizable format.</value>
<value>视频 / 剪辑的创建日期，格式为自定义格式。</value>
</data>
<data name="FilenameParameterChannelTooltip" xml:space="preserve">
<value>The display name of the channel which owns the video/clip/chat.</value>
<value>拥有此视频 / 剪辑 / 聊天的频道的显示名称。</value>
</data>
<data name="FilenameParameterRandomStringTooltip" xml:space="preserve">
<value>A string of 11 random characters.</value>
<value>由 11 个随机字符组成的字符串。</value>
</data>
<data name="FilenameParameterTrimStartTooltip" xml:space="preserve">
<value>The start trim of the video/chat in the format hh-mm-ss.</value>
<value>视频 / 聊天的修剪开始时间，格式为 hh-mm-ss。</value>
</data>
<data name="FilenameParameterTrimStartCustomTooltip" xml:space="preserve">
<value>The start trim of the video/chat in a customizable format.</value>
<value>视频 / 聊天的修剪开始时间，格式为自定义格式。</value>
</data>
<data name="FilenameParameterTrimEndTooltip" xml:space="preserve">
<value>The end trim of the video/chat in the format hh-mm-ss.</value>
<value>视频 / 聊天的修剪结束时间，格式为 hh-mm-ss。</value>
</data>
<data name="FilenameParameterTrimEndCustomTooltip" xml:space="preserve">
<value>The end trim of the video/chat in a customizable format.</value>
<value>视频 / 聊天的修剪结束时间，格式为自定义格式。</value>
</data>
<data name="FilenameParameterLengthTooltip" xml:space="preserve">
<value>The length (including trim) of the video/clip/chat in the format hh-mm-ss.</value>
<value>视频 / 剪辑 / 聊天的时长（包括修剪），格式为 hh-mm-ss。</value>
</data>
<data name="FilenameParameterLengthCustomTooltip" xml:space="preserve">
<value>The length (including trim) of the video/clip/chat in a customizable format.</value>
<value>视频 / 剪辑 / 聊天的时长（包括修剪），格式为自定义格式。</value>
</data>
<data name="FilenameParameterViewsTooltip" xml:space="preserve">
<value>The amount of views the video/clip has.</value>
<value>视频 / 剪辑的观看次数。</value>
</data>
<data name="FilenameParameterGameTooltip" xml:space="preserve">
<value>The display name of the primary game/category in the video/clip/chat.</value>
<value>视频 / 剪辑 / 聊天中主要游戏 / 分类的显示名称。</value>
</data>
<data name="FileCollisionBehavior" xml:space="preserve">
<value>File Collision Behavior</value>
<value>文件冲突行为</value>
</data>
<data name="FileCollisionBehaviorTooltip" xml:space="preserve">
<value>The default handling for file collisions in the task queue. If a choice has already been remembered for the current session, an application restart will be required to override it.</value>
<value>任务队列中文件冲突的默认处理方式。如果当前会话中已经记住了选择，则需要重新启动应用程序才能覆盖它。</value>
</data>
<data name="FileCollisionBehaviorAsk" xml:space="preserve">
<value>Ask</value>
<value>询问</value>
</data>
<data name="FileCollisionBehaviorOverwrite" xml:space="preserve">
<value>Overwrite</value>
<value>覆盖</value>
</data>
<data name="FileCollisionBehaviorRename" xml:space="preserve">
<value>Rename</value>
<value>重新命名</value>
</data>
<data name="FileCollisionBehaviorCancel" xml:space="preserve">
<value>Cancel</value>
<value>取消</value>
</data>
</root>