Weblate commits

Co-authored-by: NorwayFun <[email protected]> Co-authored-by: Weblate <[email protected]> Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/qps/ka/ Translation: LXQt Desktop/qps
lxqt · Jan 27, 2025 · 29ba0da · 29ba0da
1 parent 149c27c
commit 29ba0da
Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/src/translations/qps_ka.ts b/src/translations/qps_ka.ts
@@ -74,7 +74,7 @@
     <message>
         <location filename="../prefs.cpp" line="83"/>
         <source>Selection: Copy PIDs to Clipboard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>მონიშვნა: PID-ების კოპირება ბუფერში</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../prefs.cpp" line="85"/>
@@ -84,7 +84,7 @@
     <message>
         <location filename="../prefs.cpp" line="86"/>
         <source>Use pmap for Map Names</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pmap-ის გამოყენება რუკის სახელებისთვის</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1504,7 +1504,7 @@
     <message>
         <location filename="../details.cpp" line="151"/>
         <source>Local Addr</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ლოკალური მისამართი</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../details.cpp" line="151"/>
@@ -1525,7 +1525,7 @@
     <message>
         <location filename="../details.cpp" line="153"/>
         <source>Remote Addr</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>დაშორებული მისამართი</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../details.cpp" line="153"/>