J.S. Bach: Suite Anglaise 3 BWV808: Add Sarabande with agréments to i…

…ndex Signed-off-by: Davide Madrisan <[email protected]>
madrisan · Dec 29, 2024 · 43afa09 · 43afa09
1 parent c990fc4
commit 43afa09
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 4 additions and 3 deletions.
diff --git a/...ohann-sebastian-bach/suites-anglaises/BWV808/parts/bach-suite-anglaise-3-4-sarabande-1.ly b/...ohann-sebastian-bach/suites-anglaises/BWV808/parts/bach-suite-anglaise-3-4-sarabande-1.ly
@@ -9,7 +9,7 @@ Soprano = \context Voice = "one" \relative c' {
   \stemUp\tieUp
   \override MultiMeasureRest.staff-position = #0
   \override Rest.staff-position = #0
-  \label #'SuiteIIISarabande
+  \label #'SuiteIIISarabandeI
   \repeat volta 2 {
   %1
   | <d bes'>8 <c a'> a'4 . c16 bes

diff --git a/...ohann-sebastian-bach/suites-anglaises/BWV808/parts/bach-suite-anglaise-3-4-sarabande-2.ly b/...ohann-sebastian-bach/suites-anglaises/BWV808/parts/bach-suite-anglaise-3-4-sarabande-2.ly
@@ -11,7 +11,7 @@ Soprano = \context Voice = "one" \relative c' {
   \stemUp\tieUp
   \override MultiMeasureRest.staff-position = #0
   \override Rest.staff-position = #0
-  \label #'SuiteIIISarabande
+  \label #'SuiteIIISarabandeII
   \repeat volta 2 {
   %1
   | bes'8\arpeggio a a4~\mordent a16 c32 bes a c bes d64 c

diff --git a/src/johann-sebastian-bach/suites-anglaises/index.ly b/src/johann-sebastian-bach/suites-anglaises/index.ly
@@ -71,7 +71,8 @@ middleGrey = #(x11-color 'grey45)
 \markup { \indexItem "Prélude" #'SuiteIIIPrelude }
 \markup { \indexItem "Allemande" #'SuiteIIIAllemande }
 \markup { \indexItem "Courante" #'SuiteIIICourante }
-\markup { \indexItem "Sarabande" #'SuiteIIISarabande }
+\markup { \indexItem "Sarabande" #'SuiteIIISarabandeI }
+\markup { \indexItem "Les agréments de la même Sarabande" #'SuiteIIISarabandeII }
 \markup { \indexItem "Gavotte I" #'SuiteIIIGavotteI }
 \markup { \indexItem "Gavotte II ou la Musette" #'SuiteIIIGavotteII }
 \markup { \indexItem "Gigue" #'SuiteIIIGigue }