Skip to content

Commit

Permalink
Updated translations from Crowdin.net
Browse files Browse the repository at this point in the history 
[skip ci]
  • Loading branch information
mendhak committed Apr 20, 2014
1 parent 8f29894 commit 67cc8c8
Show file tree
Hide file tree
Showing 22 changed files with 165 additions and 65 deletions.
165 changes: 165 additions & 0 deletions gpslogger/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,16 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="title_drawer_headsettings">GPSLogger</string>
<string name="title_drawer_generalsettings">إعدادات عامة</string>
<string name="title_drawer_loggingsettings">إعدادات التسجيل</string>
<string name="title_drawer_uploadsettings">تحميل الإعدادات</string>
<string name="navigation_drawer_open">فتح درج الملاحة</string>
<string name="navigation_drawer_close">إغلاق درج الملاحة</string>
<string name="action_example">مثال للتطبيق</string>
<string name="action_settings">إعدادات</string>
<string name="app_name">GPSLogger</string>
<string name="settings_screen_name">إعدادات GPSLogger </string>
<string name="ok">موافق</string>
<string name="cancel">إلغاء الأمر</string>
<string name="could_not_write_to_file">لأيمكنك الكتابة على الملف</string>
Expand All @@ -9,16 +19,21 @@
<string name="add_description">أضف وصف</string>
<string name="letters_numbers">أستخدم الحروف والأرقام فقط</string>
<string name="menu_settings">الأعدادات</string>
<string name="menu_annotate">تعليق</string>
<string name="menu_share">مشاركة</string>
<string name="menu_exit">خروج</string>
<string name="txt_latitude">خط العرض:</string>
<string name="txt_longitude">خط الطول:</string>
<string name="txt_altitude">ارتفاع:</string>
<string name="txt_speed">السرعة :</string>
<string name="txt_direction">الأتجاة :</string>
<string name="txt_satellites">الأقمار الصناعية :</string>
<string name="txt_accuracy">الدقة :</string>
<string name="txt_travel_distance">تم مشيها:</string>
<string name="btn_start_logging">بدء الدخول</string>
<string name="btn_stop_logging">توقف عن الدخول</string>
<string name="gpslogger_still_running">GPSLoggerمازال يعمل .</string>
<string name="summary_loggingto">تسجيل الدخول إلى:</string>
<string name="summary_loggingto_screen">الشاشة فقط</string>
<string name="summary_freq_every">التردد :</string>
<string name="summary_freq_max">الحد الأقصى</string>
Expand All @@ -30,24 +45,174 @@
<string name="sharing_mylocation">موقعي</string>
<string name="sharing_via">المشاركة بأستخدام</string>
<string name="foot">&#160;قدم</string>
<string name="feet">&#160;أقدام</string>
<string name="meter">متر</string>
<string name="meters">&#160;أمتار</string>
<string name="error">خطاء</string>
<string name="error_connection">خطاء في الأتصال , الرجاء التأكد من أعدادات الجهاز.</string>
<string name="started">بدأ</string>
<string name="providername_gps">أقمار GPS</string>
<string name="providername_celltower">أبراج الهاتف</string>
<string name="not_applicable">بلا</string>
<string name="meters_per_second">&#160;م/ث</string>
<string name="feet_per_second">&#160;ق/ث</string>
<string name="miles_per_hour">ميل/س</string>
<string name="miles">ميل</string>
<string name="kilometers_per_hour">&#160;كم/س</string>
<string name="kilometers">&#160;كم</string>
<string name="unknown_direction">مجهول</string>
<string name="sorry">آسف</string>
<string name="success">اها!</string>
<string name="direction_roughly">ما يقرب من %s</string>
<string name="direction_north">شمال</string>
<string name="direction_northnortheast">الشمالي بشمال شرق</string>
<string name="direction_northeast">شمال شرق</string>
<string name="direction_eastnortheast">الشرق بشمال شرق</string>
<string name="direction_east">الشرق</string>
<string name="direction_eastsoutheast">الشرقي بجنوب شرق</string>
<string name="direction_southeast">جنوب شرق</string>
<string name="direction_southsoutheast">الجنوبي بجنوب شرق</string>
<string name="direction_south">جنوب</string>
<string name="direction_southsouthwest">الجنوبي بجنوب غرب</string>
<string name="direction_southwest">جنوب غرب</string>
<string name="direction_westsouthwest">الغربي بجنوب غرب</string>
<string name="direction_west">غرب</string>
<string name="direction_westnorthwest">الغربي بشمال غرب</string>
<string name="direction_northwest">شمال غرب</string>
<string name="direction_northnorthwest">الشمال من الشمال الغربي</string>
<string name="time_onesecond">1 ثانية</string>
<string name="time_halfminute">½ دقيقة</string>
<string name="time_oneminute">1 دقيقة</string>
<string name="time_onehour">1 ساعة</string>
<string name="time_quarterhour">15 دقيقة</string>
<string name="time_halfhour">نصف ساعة</string>
<string name="time_oneandhalfhours">ساعة ونصف</string>
<string name="time_twoandhalfhours">ساعتان و نصف</string>
<string name="time_hms_format" formatted="false">%sس %sق %ss</string>
<string name="accuracy_within" formatted="false">خلال %s %s</string>
<string name="error_displaying">خطأ في عرض معلومات الموقع: %s</string>
<string name="degree_symbol">°</string>
<string name="settings_distance_in_feet">المسافة بالقدم</string>
<string name="settings_distance_in_meters">المسافة بالأمتار</string>
<string name="settings_accuracy_in_meters">الدقة في الأمتار</string>
<string name="settings_accuracy_in_feet">الدقة في الأقدام</string>
<string name="settings_enter_meters">أدخل متر (أقصى 9999)</string>
<string name="settings_converting_title">تحويل…</string>
<string name="pref_logging_title">تفاصيل الدخول</string>
<string name="log_gpx_title">دخول إلى GPX</string>
<string name="new_file_creation_onceaday">مرة في اليوم</string>
<string name="new_file_creation_everystart">في كل مرة ابدأ</string>
<string name="pref_performance_title">الأداء</string>
<string name="prefer_celltower_title">شبكة مفضلة</string>
<string name="time_before_logging_dialog_title">الوقت بالثانية</string>
<string name="timeout_time_title">انتهاء الوقت</string>
<string name="timeout_time_dialog_title">الوقت بالثواني</string>
<string name="timeout_time_hint">أدخل ثواني (الاقصى 9999)</string>
<string name="display_imperial_title">عرض بالقياس الأمريكي</string>
<string name="display_imperial_summary">عرض أقدام وكم ومكاييل، وليس من الوحدات المترية الحديثة. (يجب أن تكون المقايس على النظام المتري)</string>
<string name="enabledisablegps_title">تمكين/تعطيل GPS</string>
<string name="enabledisablegps_summary">إنتقل إلى إعدادات الهاتف لتمكين أو تعطيل مزودي الخدمة.</string>
<string name="startonbootup_title">البدء عند التشغيل</string>
<string name="startonbootup_summary">بدء تشغيل التطبيق وبدء تسجيل الدخول عند بدء تشغيل الهاتف</string>
<string name="autoemail_title">إعداد البريد الإلكتروني التلقائي</string>
<string name="please_wait">الرجاء الانتظار.</string>
<string name="autoemail_autosend">تمكين البريد الإلكتروني</string>
<string name="autoemail_autosend_summary">تمكين إرسال ملف السجل إلى بريد إلكتروني من اختيارك. </string>
<string name="autoemail_target">عناوين البريد الإلكتروني الهدف</string>
<string name="autoemail_frequency_whenistop">عندما اضغط على ايقاف</string>
<string name="autoemail_frequency_8">بعد 8 ساعات</string>
<string name="autoemail_frequency_6">بعد 8 ساعات</string>
<string name="autoemail_frequency_5">بعد 5 ساعات</string>
<string name="autoemail_frequency_4">بعد 4 ساعات</string>
<string name="autoemail_frequency_3">بعد 3 ساعات</string>
<string name="autoemail_frequency_2">بعد ساعتين</string>
<string name="autoemail_frequency_1">بعد 1 ساعة</string>
<string name="autoemail_frequency_05">بعد نصف ساعة </string>
<string name="autoemail_frequency_008">بعد 5 دقائق</string>
<string name="autoemail_smtp_category">إعدادات البريد</string>
<string name="autoemail_username">اسم المستخدم</string>
<string name="autoemail_username_summary">اسم المستخدم مع موفربريدك الإلكتروني</string>
<string name="autoemail_password">كلمة السر</string>
<string name="autoemail_password_summary">كلمة المرور مع اسم بريدك الإلكتروني</string>
<string name="autoemail_port">منفذ</string>
<string name="autoemail_port_summary">منفذ SMTP</string>
<string name="autoemail_ssl">استخدام SSL؟</string>
<string name="autoemail_choosepreset">مزود بريد</string>
<string name="autoemail_smtp_testemail">اختبار البريد</string>
<string name="stopped">توقف</string>
<string name="osm_lbl_authorize">تخويل هذا التطبيق</string>
<string name="osm_resetauth">إزالة التصريح</string>
<string name="osm_visibility">الرؤية</string>
<string name="osm_description">وصف</string>
<string name="osm_tags">العلامات</string>
<string name="debuglog_title">اكتب لتصحيح الملف</string>
<string name="pref_logging_summary">الوقت، المسافة، إنشاء ملف</string>
<string name="pref_general_title">خيارات عامة</string>
<string name="pref_general_summary">خيارات بدء التشغيل والعرض</string>
<string name="emailprovider_google">بريد جوجل</string>
<string name="emailprovider_yahoo">بريد ياهو!</string>
<string name="emailprovider_manual">دليل</string>
<string name="btn_single_point">سجل نقطة واحدة</string>
<string name="dropbox_setup_title">Dropbox</string>
<string name="dropbox_setup_summary">تخويل Dropbox للسماح بتحميل الملف</string>
<string name="dropbox_authorize">تصريح</string>
<string name="dropbox_unauthorize">إزالة التصريح</string>
<string name="dropbox_upload">Dropbox</string>
<string name="autoemail_from">من عنوان</string>
<string name="gdocs_upload">مستندات جوجل</string>
<string name="gdocs_setup_title">مستندات جوجل</string>
<string name="shortcut_start">بدء</string>
<string name="shortcut_stop">إيقاف</string>
<string name="autoopengts_server">خادم</string>
<string name="autoopengts_server_summary">اسم المضيف أو IP</string>
<string name="opengts_server_port">منفذ</string>
<string name="opengts_server_communication_method">أسلوب الاتصال</string>
<string name="autoopengts_server_path">مسار الخادم</string>
<string name="autoopengts_device_id">معرف الجهاز</string>
<string name="autoftp_server">خادم FTP</string>
<string name="autoftp_server_summary">عنوان IP أو اسم المضيف</string>
<string name="autoftp_username">اسم المستخدم</string>
<string name="autoftp_password">كلمة السر</string>
<string name="autoftp_advanced_settings">إعدادات متقدمة</string>
<string name="autoftp_port">منفذ</string>
<string name="autoftp_useftps">إستخدم FTPS</string>
<string name="autoftp_ssltls">SSL/TLS</string>
<string name="autoftp_ssltls_none">لا شيء</string>
<string name="autoftp_ssltls_ssl">SSL</string>
<string name="autoftp_ssltls_tls">TLS</string>
<string name="autoftp_implicit_summary">اتركه بلا إختيار إذا كنت لا تعرف.</string>
<string name="autoftp_test">اختبار تحميل FTP</string>
<string name="autoftp_testing">اختبار تحميل FTP</string>
<string name="autoftp_invalid_settings">إعدادات غير صحيحة</string>
<string name="autoftp_invalid_summary">بعض إعداداتك غير صحيحة. الرجاء التأكد أنك قمت بتعبئة كافة الحقول ذات الصلة. </string>
<string name="autoftp_enabled">FTP مفعل</string>
<string name="ftp_upload">FTP رفع</string>
<string name="autoftp_setup_title">إعدادFTP </string>
<string name="menu_faq">مساعدة والأسئلة الشائعة</string>
<string name="gpsf_missing">خدمة مفقودة</string>
<string name="pref_loggingto_title">تسجيل الدخول إلى...</string>
<string name="txt_annotation">الشرح:</string>
<string name="txt_provider">المزود:</string>
<string name="filedialog_location">موقع</string>
<string name="filedialog_cantreadfolder">لا يمكن قراءة المجلد</string>
<string name="filedialog_new">جديد</string>
<string name="filedialog_create">حفظ</string>
<string name="filedialog_select">إختر</string>
<string name="filedialog_no_data">لا بيانات</string>
<string name="gpslogger_folder_title">حفظ إلى مجلد</string>
<string name="gpslogger_folder_summary">عند حفظ السجل الملفات إلى، افتراضياً إلى/sdcard/GPSLogger</string>
<string name="autoftp_directory">الدليل</string>
<string name="txt_travel_duration">المدة:</string>
<string name="menu_onepoint">سجل نقطة واحدة</string>
<string name="view_simple">عرض بسيط</string>
<string name="view_detailed">عرض مفصل</string>
<string name="view_big">عرض كبير</string>
<string name="bigview_taptotoggle">اضغط لبدء/إيقاف التسجيل</string>
<string name="summary_autosendtargets">تحميل إلى:</string>
<string name="accuracy_filter_title">مرشح الدقة</string>
<string name="distance_filter_title">تصفية المسافة</string>
<string name="points">نقاط</string>
<string name="txt_number_of_points">عدد النقاط</string>
<string name="save">حفظ</string>
<string name="values_saved">القيم المحفوظة</string>
</resources>
4 changes: 0 additions & 4 deletions gpslogger/src/main/res/values-cs/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -111,9 +111,6 @@
<string name="new_file_creation_summary">Zda chcete vytvořit nový soubor jednou denně, nebo při každém spuštění.</string>
<string name="new_file_creation_onceaday">Jednou za den</string>
<string name="new_file_creation_everystart">Při každém spuštění</string>
<string name="new_file_creation_static">Opravený soubor</string>
<string name="new_file_static_title">Název statického souboru</string>
<string name="new_file_static_summary">Pokud jste zvolili vytvoření opraveného souboru, zadejte vlastní název souboru</string>
<string name="pref_performance_title">Výkon</string>
<string name="prefer_celltower_title">Preferovat GSM lokalizaci</string>
<string name="time_before_logging_title">Čas před záznamem</string>
Expand Down Expand Up @@ -319,7 +316,6 @@
<string name="gpslogger_folder_title">Uložit do složky</string>
<string name="gpslogger_folder_summary">Kam uložit soubory záznamů, výchozí hodnota je /sdcard/GPSLogger</string>
<string name="autoftp_directory">Složka</string>
<string name="new_file_static_message">Použít %SER pro sériové číslo zařízení</string>
<string name="new_file_prefix_serial_title">Předpona sériového čísla zařízení v názvu souboru</string>
<string name="new_file_prefix_serial_summary">Toto je sériové číslo vašeho telefonu </string>
</resources>
3 changes: 0 additions & 3 deletions gpslogger/src/main/res/values-da/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -106,9 +106,6 @@
<string name="new_file_creation_summary">Om du vil oprette en ny fil en gang om dagen eller hver gang du starter.</string>
<string name="new_file_creation_onceaday">En gang om dagen</string>
<string name="new_file_creation_everystart">Hver gang jeg starter</string>
<string name="new_file_creation_static">Fast fil</string>
<string name="new_file_static_title">Statisk filnavn</string>
<string name="new_file_static_summary">Vælger du at oprette en fast fil, skal du indtaste navnet på en brugerdefineret fil</string>
<string name="pref_performance_title">Ydeevne</string>
<string name="prefer_celltower_title">Foretræk sendemaster</string>
<string name="time_before_logging_title">Tid før logføring</string>
Expand Down
3 changes: 0 additions & 3 deletions gpslogger/src/main/res/values-de/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -107,9 +107,6 @@
<string name="new_file_creation_summary">Ob eine neue Datei einmal am Tag erstellt werden soll oder nach jedem Start.</string>
<string name="new_file_creation_onceaday">Einmal am Tag</string>
<string name="new_file_creation_everystart">Bei jedem Start</string>
<string name="new_file_creation_static">Feste Datei</string>
<string name="new_file_static_title">Fester Dateiname</string>
<string name="new_file_static_summary">Wenn die Erzeugung einer festen Datei gewählt wurde, muss hier der Dateiname eingeben werden</string>
<string name="pref_performance_title">Leistung</string>
<string name="prefer_celltower_title">Bevorzugte Funkzelle</string>
<string name="time_before_logging_title">Zeit vor dem Loggen</string>
Expand Down
3 changes: 0 additions & 3 deletions gpslogger/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -107,9 +107,6 @@
<string name="new_file_creation_summary">Si desea crear un nuevo archivo una vez al día o cada vez que inicie.</string>
<string name="new_file_creation_onceaday">Una vez al día</string>
<string name="new_file_creation_everystart">Cada vez que empiezo</string>
<string name="new_file_creation_static">Archivo fijo</string>
<string name="new_file_static_title">Nombre de archivo estático</string>
<string name="new_file_static_summary">Si eliges crear un archivo fijo, introduce un nombre personalizado para el archivo</string>
<string name="pref_performance_title">Rendimiento</string>
<string name="prefer_celltower_title">Preferir Torres Celulares</string>
<string name="time_before_logging_title">Tiempo antes de registro</string>
Expand Down
3 changes: 0 additions & 3 deletions gpslogger/src/main/res/values-es/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -109,9 +109,6 @@
<string name="new_file_creation_summary">Crear un nuevo archivo por día, o cada vez que inicie.</string>
<string name="new_file_creation_onceaday">Una vez al día</string>
<string name="new_file_creation_everystart">Cada vez que inicia</string>
<string name="new_file_creation_static">Archivo fijo</string>
<string name="new_file_static_title">Nombre del archivo estático</string>
<string name="new_file_static_summary">Si eliges crear un archivo fijo, entre el nombre del archivo personalizado</string>
<string name="pref_performance_title">Rendimiento</string>
<string name="prefer_celltower_title">Preferir torres celular</string>
<string name="time_before_logging_title">Tiempo entre cada registro</string>
Expand Down
3 changes: 0 additions & 3 deletions gpslogger/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -107,9 +107,6 @@
<string name="new_file_creation_summary">Que ce soit de créer un nouveau fichier une fois par jour ou chaque fois que vous démarrez.</string>
<string name="new_file_creation_onceaday">Une fois par jour</string>
<string name="new_file_creation_everystart">Chaque fois que je démarre</string>
<string name="new_file_creation_static">Fichier fixe</string>
<string name="new_file_static_title">Nom de fichier statique</string>
<string name="new_file_static_summary">Si vous choisissez de créer un fichier fixe, entrez un nom de fichier personnalisé</string>
<string name="pref_performance_title">Performance</string>
<string name="prefer_celltower_title">Préfère tours cellulaires</string>
<string name="time_before_logging_title">Temps avant l\'enregistrement</string>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 67cc8c8

Please sign in to comment.