Add documentation references to service units and program help #2499

Job	Run time
Analyze (cpp, ubuntu-latest, CC=gcc CXX=g++, no, no)	4m 15s
Analyze (cpp, ubuntu-latest, CC=gcc CXX=g++, no, libusb-1.0)	4m 24s
Analyze (cpp, ubuntu-latest, CC=gcc CXX=g++, no, libusb-0.1)	4m 43s
Analyze (cpp, ubuntu-latest, CC=gcc CXX=g++, nss, no)	5m 15s
Analyze (cpp, ubuntu-latest, CC=gcc CXX=g++, nss, libusb-1.0)	4m 20s
Analyze (cpp, ubuntu-latest, CC=gcc CXX=g++, nss, libusb-0.1)	4m 16s
Analyze (cpp, ubuntu-latest, CC=gcc CXX=g++, openssl, no)	5m 15s
Analyze (cpp, ubuntu-latest, CC=gcc CXX=g++, openssl, libusb-1.0)	4m 29s
Analyze (cpp, ubuntu-latest, CC=gcc CXX=g++, openssl, libusb-0.1)	4m 30s
Analyze (cpp, ubuntu-latest, CC=clang CXX=clang++, no, no)	4m 19s
Analyze (cpp, ubuntu-latest, CC=clang CXX=clang++, no, libusb-1.0)	4m 21s
Analyze (cpp, ubuntu-latest, CC=clang CXX=clang++, no, libusb-0.1)	4m 28s
Analyze (cpp, ubuntu-latest, CC=clang CXX=clang++, nss, no)	4m 11s
Analyze (cpp, ubuntu-latest, CC=clang CXX=clang++, nss, libusb-1.0)	4m 25s
Analyze (cpp, ubuntu-latest, CC=clang CXX=clang++, nss, libusb-0.1)	4m 30s
Analyze (cpp, ubuntu-latest, CC=clang CXX=clang++, openssl, no)	4m 31s
Analyze (cpp, ubuntu-latest, CC=clang CXX=clang++, openssl, libusb-1.0)	4m 26s
Analyze (cpp, ubuntu-latest, CC=clang CXX=clang++, openssl, libusb-0.1)	4m 40s
Analyze (python, ubuntu-latest, PYTHON=python3, no, no)	58s
	1h 22m 16s

Provide feedback