update strict mode error wording

cmd/builder/internal/builder/main.go

@@ -24,7 +24,7 @@ import (
 var (
 	// ErrGoNotFound is returned when a Go binary hasn't been found
 	ErrGoNotFound       = errors.New("go binary not found")
-	ErrStrictMode       = errors.New("failing due to strict mode")
+	ErrStrictMode       = errors.New("mismatch in go.mod and builder configuration versions")
 	errFailedToDownload = errors.New("failed to download go modules")
 )
 
@@ -192,7 +192,9 @@ func GetModules(cfg Config) error {
 
 	coremod, corever := cfg.coreModuleAndVersion()
 	if mvm[coremod] != corever {
-		return fmt.Errorf("core collector version calculated by component dependencies %q does not match configured version %q: %w. Use --skip-strict-versioning to temporarily disable this check. This flag will be removed in a future minor version", mvm[coremod], corever, ErrStrictMode)
+		return fmt.Errorf(
+			"%w: core collector version calculated by component dependencies %q does not match configured version %q. Use --skip-strict-versioning to temporarily disable this check. This flag will be removed in a future minor version",
+			ErrStrictMode, mvm[coremod], corever)
 	}
 
 	for _, mod := range cfg.allComponents() {
@@ -205,7 +207,9 @@ func GetModules(cfg Config) error {
 		}
 
 		if mvm[module] != version {
-			return fmt.Errorf("component %q version calculated by dependencies %q does not match configured version %q: %w. Use --skip-strict-versioning to temporarily disable this check. This flag will be removed in a future minor version", module, mvm[module], version, ErrStrictMode)
+			return fmt.Errorf(
+				"%w: component %q version calculated by dependencies %q does not match configured version %q. Use --skip-strict-versioning to temporarily disable this check. This flag will be removed in a future minor version",
+				ErrStrictMode, module, mvm[module], version)
 		}
 	}