Throw a runtime error if #binding is called from a C extensions module (non-ruby frame)

Throw a runtime error if #binding is called from a C extensions module (non-ruby frame) #4432