Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add horizon europe catalog help text #240

Merged
merged 4 commits into from
Nov 15, 2023
+25 −5
Merged

Add horizon europe catalog help text #240

Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
b18ef34
Add catalog help text
jmfrenzel Nov 15, 2023
7f61026
Add catalog help text
jmfrenzel Nov 15, 2023
3392f5a
Add catalog help text
jmfrenzel Nov 15, 2023
5d5e41b
Sprachkorrekturen
Zack-83 Nov 15, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
30 changes: 25 additions & 5 deletions rdmorganiser/questions/horizon-europe.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,15 +6,35 @@
<dc:comment>RDMO questionnaire for the funding framework program "Horizon Europe" (2021-2027) of the European Commission</dc:comment>
<order>5</order>
<title lang="en">Horizon Europe</title>
<help lang="en"/>
<help lang="en">This catalog is intended for research projects funded by EU Horizon Europe. It is compiled according to the &lt;a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank&gt;Data Management Plan Template, Version 1.0 from May 5, 2021&lt;/a&gt;. Some of the EU questions are broken down into sub-questions. In addition, for many questions there is the option of answering the question on a dataset-specific basis. There is a suitable view for the output of the data management plan, which

- outputs the data management plan in the deliverable form desired by the EU;
- uses the original EU questions;
- automatically inserts references to questions that have already been asked in a similar form.</help>
<title lang="de">Horizon Europe</title>
<help lang="de"/>
<help lang="de">Dieser Katalog ist für Forschungsprojekte bestimmt, die durch die Europäische Kommission im Förderprogramm Horizon Europe finanziert werden. Er ist nach der &lt;a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank&gt;Vorlage für Datenmanagementplan, Version 1.0 vom 5. Mai 2021&lt;/a&gt; zusammengestellt. Einige der EU-Fragen sind in Unterfragen untergliedert. Darüber hinaus besteht bei vielen Fragen die Möglichkeit, die Frage datensatzspezifisch zu beantworten. Für den Output des Datenmanagementplans gibt es eine passende Ansicht, die

- den Datenmanagementplan in der von der EU gewünschten lieferbaren Form ausgibt;
- die ursprünglichen EU-Fragen verwendet;
- automatisch Verweise auf Fragen einfügt, die bereits in ähnlicher Form gestellt wurden.</help>
<title lang="es">Horizon Europe</title>
<help lang="es"/>
<help lang="es">Este catálogo está destinado a proyectos de investigación financiados por la Comisión Europea en el programa Horizon Europe. Se ha elaborado de acuerdo con la &lt;a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank&gt;Plantilla de Plan de Gestión de Datos, Versión 1.0 del 5 de mayo de 2021&lt;/a&gt;. Algunas de las preguntas de la UE se desglosan en subpreguntas. Además, para muchas preguntas existe la opción de responder a la pregunta en referencia a síngulos conjuntos de datos. Existe una vista adecuada para la salida del plan de gestión de datos, que

- produce el plan de gestión de datos en la forma deseada por la UE;
- utiliza las preguntas originales de la UE;
- inserta automáticamente referencias a preguntas que ya se han formulado de forma similar.</help>
<title lang="fr">Horizon Europe</title>
<help lang="fr"/>
<help lang="fr">Ce catalogue est destiné aux projets de recherche financés par la Commission Européenne dans le cadre du programme Horizon Europe. Il est compilé selon le &lt;a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank&gt;Modèle de Plan de gestion de données, Version 1.0 du 5 mai 2021&lt;/a&gt ;. Certaines questions de l'UE sont divisées en sous-questions. En outre, pour de nombreuses questions, il est possible de répondre à la question pour chaque jeu de données. Il existe une « vue » appropriée pour la sortie du plan de gestion des données, qui

- produit le plan de gestion des données sous la forme livrable souhaitée par l'UE ;
- utilise les questions originales de l'UE ;
- insère automatiquement des références à des questions qui ont déjà été posées sous une forme similaire.</help>
<title lang="it">Horizon Europe</title>
<help lang="it"/>
<help lang="it">Questo catalogo è destinato ai progetti di ricerca finanziati dalla Commissione Europea nell'ambito del programma Horizon Europe. È compilato in base al &lt;a href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/report/data-management-plan_he_en.docx" target=_blank&gt;Modello di Piano di Gestione dei Dati, Versione 1.0 del 5 maggio 2021&lt;/a&gt;. Alcune delle domande dell'UE sono suddivise in sotto-domande. Inoltre, per molte domande c'è la possibilità di rispondere alla domanda in riferimento alla singola raccolta di dati. Esiste una visualizzazione adeguata per l'output del piano di gestione dei dati, che

- produce il piano di gestione dei dati nella forma desiderata dall'UE;
- utilizza le domande originali dell'UE;
- inserisce automaticamente i riferimenti alle domande che sono già state poste in una forma simile.</help>
</catalog>
<section dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/questions/horizon-europe/general">
<uri_prefix>https://rdmorganiser.github.io/terms</uri_prefix>
Expand Down
Loading