fix: template file reading path

- fix file reading issues in templates

.changeset/friendly-comics-cross.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+'type-crafter': patch
+---
+
+fix: issue with template file path in reading
+
+- fixed template directory not found issue

src/utils/file-system.ts

@@ -26,9 +26,10 @@ async function checkFileNameCase(filePath: string): Promise<boolean> {
 
 export async function readFile(
   filePath: string,
-  useCurrentWorkingDirectory: boolean = true
+  useCurrentWorkingDirectory: boolean = true,
+  caseSensitive: boolean = false
 ): Promise<string> {
-  if (!(await checkFileNameCase(filePath))) {
+  if (caseSensitive && !(await checkFileNameCase(filePath))) {
     throw new Error(`File not found: ${filePath}`);
   }
   const data = await fs.readFile(resolveFilePath(filePath, useCurrentWorkingDirectory), 'utf-8');
@@ -89,6 +90,6 @@ export async function writeFile(
 }
 
 export async function readYaml(filePath: string): Promise<unknown> {
-  const fileData = await readFile(filePath);
+  const fileData = await readFile(filePath, true, true);
   return yaml.parse(fileData);
 }