Skip to content

05 如何发布译文

Jump to bottom
徐新华 edited this page Dec 9, 2019 · 11 revisions

译文校对完成后，会放入 reviewed 或 translated 文件夹（对应的子文件夹中），发布者可以从这里获得待发布文章进行发布。

发布流程和注意事项

  1. 在 Go 中文网 https://studygolang.com 登录后，通过 https://studygolang.com/gctt-new 进行发布（如果没有权限，按界面操作即可）；
  2. 译文最开始的标题，当做文章标题，正文不包含该标题行；
  3. 文章末尾的签名不包括在正文中；
----------------

via: 原文链接

作者：[作者](作者链接)
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)

本文由 [GCTT](https://github.com/studygolang/GCTT) 原创编译，[Go 中文网](https://studygolang.com/) 荣誉推出
  1. 所有需要填写 GitHub ID 的地方，请填写文章最后签名中对应的 ID，因为最后会链接到相应的 GitHub 主页；
  2. 多个校对者，用英文逗号隔开；
  3. 通读译文，一些明显有问题的地方直接改正，如果觉得有问题但又不确定的，可以找译者商量或群里讨论；同时，对译文格式作必要调整，需要熟悉 markdown 语法，并尽量按照《中文排版指北》来格式化译文；代码加上必要的语法高亮，参见 GCTT 翻译规范；如果改动较多，可以把你加为校对者；
  4. 发布完成后，将 reviewed 或 translated 中的文件移动到 published 对应的文件夹中，之后提 PR，备注中可以带上发布的文章链接；这一步你也可以通知 polaris 进行操作。

推广

译文发布后，请在相关 QQ 群推广；我们也会安排在微信公众号、微博、知乎等地进行推广。

Clone this wiki locally