Automated update of messages

po/de.swsnr.turnon.pot

@@ -69,175 +69,166 @@ msgid "Turn on devices from the command line."
 msgstr ""
 
 #: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:36
-msgid "Add a toolbar button to enable or disable network scanning."
-msgstr ""
-
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:37
-msgid "Add a button to enable network scanning to the start page."
-msgstr ""
-
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:38
 msgid ""
-"When network scanning is enabled show devices from the system's ARP cache."
-msgstr ""
-
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:39
-msgid "Add a button to directly add devices discovered from network scanning."
+"Add new toolbar and start page buttons to enable network scanning. When "
+"network scanning is on show devices discovered in the local network in the "
+"list of devices."
 msgstr ""
 
 #: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:40
-msgid "Improve app icon contrast on dark backgrounds."
+msgid ""
+"Refine the application icon to improve its contrast on dark backgrounds."
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:52
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:54
 msgid ""
 "The dialog to add a new device now uses success and error styles for the "
 "validity indicators."
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:53
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:55
 msgid ""
 "Refuse to add a new device if the host name contains a port which is not "
 "permitted at this place."
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:54
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:63
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:71
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:56
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:65
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:73
 msgid "Update translations."
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:69
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:71
 msgid "Searching for devices via GNOME Shell now ignores case."
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:70
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:72
 msgid ""
 "Add \"--list-devices\" command line argument to list all devices and their "
 "status."
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:81
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:83
 msgid ""
 "The link to translations in application metadata and on Flathub is more "
 "helpful now."
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:87
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:89
 msgid "Add Dutch translation, and update existing translations."
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:88
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:90
 msgid "Turn On now correctly persists devices when a device was edited."
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:89
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:91
 msgid ""
 "The \"About Turn On\" dialog now provides a debug report for troubleshooting."
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:98
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:100
 msgid "Add Hebrew translation."
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:104
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:106
 msgid "Add Italian translation, and update German translation."
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:110
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:112
 msgid ""
 "Turn On now integrates into GNOME search and offers to turn on devices "
 "directly from the search."
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:111
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:113
 msgid ""
 "The Turn On launcher now offers to add a new device in the context menu."
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:112
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:114
 msgid ""
 "Turn On itself now provides a basic command line interface; in particular "
 "the --turn-on-device option now turns on a device by its label."
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:122
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:124
 msgid "Turn On no longer crashes when removing the last device."
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:123
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:125
 msgid "Add German translation, and update application metadata."
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:129
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:131
 msgid "Shorten summary in metadata."
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:135
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:137
 msgid ""
 "Delete devices from the list of devices, edit existing devices, show early "
 "feedback when turning on a device, and make the dialog to edit devices "
 "easier to use with the keyboard (pressing Enter now navigates to the next "
 "entry and eventually adds the device)."
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:147
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:149
 msgid "Refined app icon."
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:153
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:155
 msgid ""
 "This is the initial release. The application supports the following features "
 "in this release:"
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:155
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:157
 msgid "Add new devices"
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:156
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:158
 msgid "Monitor whether devices are turned on"
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:157
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:159
 msgid "Turn on devices with Wake On LAN"
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:159
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:161
 msgid "This release is missing the following features:"
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:161
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:163
 msgid "Devices can not be edited or removed."
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:162
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:164
 msgid "The order of devices cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:163
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:165
 msgid "Languages other than English are not supported."
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:176
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:178
 msgid ""
 "Two devices, one of them on, and the other off, and two devices discovered "
 "in the network"
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:180
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:182
 msgid ""
 "Two devices, one of them on, and the other off, with network discovery not "
 "enabled"
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:184
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:186
 msgid ""
 "Edit a device with a name, the MAC address, and an IP address to check the "
 "status with"
 msgstr ""
 
-#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:188
+#: resources/de.swsnr.turnon.metainfo.xml.in:190
 msgid ""
 "The empty greeting page with the application icon and a button to add a new "
 "device"