feat(cxx): exclude main.cpp from lib builds with xmake

feat(cxx): exclude main.cpp from lib builds with xmake #318