updated translations

Co-authored-by: Smith <[email protected]>

addons/medical_damage/stringtable.xml

@@ -849,15 +849,15 @@
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_Damage_uselimbDamage_Description">
             <English>Controls whether limb damage is taken into account for sum of trauma calculations.</English>
-            <Russian>Определяет, учитывается ли повреждение конечностей при расчете смертности и потери сознания.</Russian>
+            <Russian>Определяет, учитывается ли повреждение конечностей при расчете совокупности травм.</Russian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_Damage_limbDamageThreshold_DisplayName">
             <English>Limb Damage Threshold</English>
             <Russian>Порог повреждения конечностей</Russian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_Damage_limbDamageThreshold_Description">
             <English>Sets the amount of damage limbs can receive before going critical, leading to death. Must be over 0 for any effect.\nRequires the "Use Limb Damage" setting to be enabled and "Fatal Damage Source" to be set to "Sum of Trauma" or "Either".\nStacks multiplicatively with the overall unit Damage Threshold. Doesn't interact with fractures/limping at all.</English>
-            <Russian>Устанавливает величину урона, который может получить конечность, прежде чем он станет критическим (приводит к потере сознания или смерти, если включена "Сумма травм").\nНичего не делает, если настройка "Использовать урон конечностям" отключена.</Russian>
+            <Russian>Устанавливает величину урона, который могут получить конечности, прежде чем урон станет критическим, что приведет к смерти. Для любого эффекта должно быть больше 0.\nТребуется, чтобы настройка "Использовать урон конечностям" была включена, а "Причина смертельного урона" была установлена на "Совокупность травмы" или "Оба".\nУмножается с общим порогом повреждения. Никак не взаимодействует с переломами или хроманием.</Russian>
         </Key>
     </Package>
 </Project>